đóng bao

Người nông dân đóng bao gạo để vận chuyển.

Definition

1. Verb:
   • To bag: The primary meaning of "đóng bao" is to put goods, produce, or materials into bags or sacks for storage, transport, or sale.
   • To sack: This refers specifically to the action of placing something into a sack, often used for bulk commodities like rice, grain, or fertilizer.

Usage Examples

• Verb:
  • Công nhân đang đóng bao gạo. (Workers are bagging rice.)
  • Sau khi phơi khô, nông sản sẽ được đóng bao. (After drying, the agricultural products will be sacked.)
  • Chúng tôi cần đóng bao 50 kg phân bón. (We need to sack 50 kg of fertilizer.)

Advanced Usage

• The term is commonly used in agricultural, manufacturing, and commercial contexts. It implies a process of packaging for practical purposes rather than retail presentation.

Variants and Related Words

• Bao bì (n): packaging, wrapping.

  • Công ty chú trọng đến thiết kế bao bì. (The company focuses on packaging design.)

• Đóng gói (v): to pack, to package. This is a broader term that can include putting items into boxes, bottles, or various types of containers, not just bags.

  • Đóng gói hàng hóa cần cẩn thận. (Goods must be packed carefully.)

Synonyms

• Bag: to put into a bag.
• Sack: to put into a sack.
• Pack: a more general term for putting items into containers.

Related Phrases

• Đóng bao bì: to package (specifically into its final packaging).
  • Máy móc tự động đóng bao bì sản phẩm. (Machinery automatically packages the products.)